
Frases de manual (#10): “Esa niña os está toreando”
Hoy traigo conmigo una frase que admite diferentes versiones y que hasta la fecha, y aunque pueda resultar extraño, hemos escuchado principalmente de dos enfermeras.
Hoy traigo conmigo una frase que admite diferentes versiones y que hasta la fecha, y aunque pueda resultar extraño, hemos escuchado principalmente de dos enfermeras.
¿Hay algún estudio científico que demuestre eso? ¿Y qué pasa si no le dejas llorar y, por tanto, no ensancha los pulmones? ¿Tendrá problemas de crecimiento? ¿Será una niña con problemas respiratorios?
Me he dado cuenta de que el verbo “acostumbrar” es el verbo por antonomasia de las frases de manual. Éste es otro claro ejemplo.
Si Mara chilla/llora/reniega (según la ocasión) porque quiere estar en los brazos de sus papis, siempre hay una voz que alza el tono para apostillar… “Claro, vosotros la habéis acostumbrado a eso”.
Vamos a analizar una que muy posiblemente es la más repetida por los abuelos y en general por toda la gente de una o dos generaciones anteriores a la de los papás en prácticas.
Enmadrarse. Según la RAE, “dicho de un niño: encariñarse excesivamente con su madre”. Estoy seguro de que todos, en mayor o menor medida, hemos escuchado muchas veces a lo largo de esta vida este verbo pronominal.
Se trata de una frase que siempre nos han dicho desconocidos. Especialmente entre el gremio de las dependientas de las tiendas de moda (ya sé que este dato no tiene ningún valor sociológico).